Descriere
.RO:
Apartament cu 1 camera, 50m2, se ofera in chirie.
Locatie: Chisinau, sector Centru,, str. Vasile Alecsandri 11, etajul 5. (40Лет Влксм!, Memorial Eternitatea)
La parter: magazin alimentar, farmacie, cafenea, etc.
Apartamentul se afla la centrul blocului, fiind calduros in sezonul rece. Este dotat cu rolete pe exterior.
Acesta consta din antreu, bucatarie, balcon, dormitor si baie.
Tehnica disponibila: Cuptor, microunde, masina de spalat.
Curtea blocului este limitata locatarilor, aici se afla parcarea si terenul de joaca pentru copii.
Pret: Pentru termen lung (4 luni+): 500 Euro/luna. Pentru termen scurt(2-3 luni): 600 Euro/luna.
ENG:
1-room apartment, 50m2, is offered for rent.
Location: Chisinau, Center, area, 11 Vasile Alecsandri str., 5th floor. (40Лет Влксм!, Memorial Eternity)
On the ground floor: grocery store, pharmacy, cafe, etc.
The apartment is located in the center of the building, being warm in the cold season. It is equipped with roller shutters on the outside.
It consists of an entrance hall, kitchen, balcony, bedroom and bathroom.
Available equipment: Oven, microwave, washing machine.
The courtyard of the building is limited to residents, here is the parking lot and the children's playground.
Price: For long term (4 months+): 500 Euro/month. For short term (2-3 months): 600 Euro/month.
RU:
Сдаётся в аренду 1-комнатная квартира площадью 50 м².
Расположение: Кишинёв, район Центр, ул. Василе Александри, 11, 5 этаж. (40Лет Влксм!, Мемориал)
На первом этаже: продуктовый магазин, аптека, кафе и т.д.
Квартира расположена в центре дома, что делает её тёплой в холодное время года. Снаружи установлены ролеты.
Квартира состоит из прихожей, кухни, балкон, спальни и ванной комнаты.
В наличии: духовка, микроволновая печь, стиральная машина.
Двор дома предназначен только для жильцов, здесь же находятся парковка и детская площадка.
Цена: Длительная аренда (от 4 месяцев): 500 евро/мес. Краткосрочная аренда (2-3 месяца): 600 евро/мес.
.RO:
Apartament cu 1 camera, 50m2, se ofera in chirie.
Locatie: Chisinau, sector Centru,, str. Vasile Alecsandri 11, etajul 5. (40Лет Влксм!, Memorial Eternitatea)
La parter: magazin alimentar, farmacie, cafenea, etc.
Apartamentul se afla la centrul blocului, fiind calduros in sezonul rece. Este dotat cu rolete pe exterior.
Acesta consta din antreu, bucatarie, balcon, dormitor si baie.
Tehnica disponibila: Cuptor, microunde, masina de spalat.
Curtea blocului este limitata locatarilor, aici se afla parcarea si terenul de joaca pentru copii.
Pret: Pentru termen lung (4 luni+): 500 Euro/luna. Pentru termen scurt(2-3 luni): 600 Euro/luna.
ENG:
1-room apartment, 50m2, is offered for rent.
Location: Chisinau, Center, area, 11 Vasile Alecsandri str., 5th floor. (40Лет Влксм!, Memorial Eternity)
On the ground floor: grocery store, pharmacy, cafe, etc.
The apartment is located in the center of the building, being warm in the cold season. It is equipped with roller shutters on the outside.
It consists of an entrance hall, kitchen, balcony, bedroom and bathroom.
Available equipment: Oven, microwave, washing machine.
The courtyard of the building is limited to residents, here is the parking lot and the children's playground.
Price: For long term (4 months+): 500 Euro/month. For short term (2-3 months): 600 Euro/month.
RU:
Сдаётся в аренду 1-комнатная квартира площадью 50 м².
Расположение: Кишинёв, район Центр, ул. Василе Александри, 11, 5 этаж. (40Лет Влксм!, Мемориал)
На первом этаже: продуктовый магазин, аптека, кафе и т.д.
Квартира расположена в центре дома, что делает её тёплой в холодное время года. Снаружи установлены ролеты.
Квартира состоит из прихожей, кухни, балкон, спальни и ванной комнаты.
В наличии: духовка, микроволновая печь, стиральная машина.
Двор дома предназначен только для жильцов, здесь же находятся парковка и детская площадка.
Цена: Длительная аренда (от 4 месяцев): 500 евро/мес. Краткосрочная аренда (2-3 месяца): 600 евро/мес.
