În stare de funcționare, fără telecomandă.